-
1 flags of convenience
удобные флаги
Термин, употребляемый в связи с практикой регистрации судовладельцами своих судов в зарубежных странах с либеральным налоговым режимом во избежание высокого налогового обложения в своей стране
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- F.О.С.
- flags of convenience
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flags of convenience
-
2 Flags of Convenience
Политика: дешёвые флаги, подставные флаги -
3 flags of convenience
Политика: дешёвые флаги, подставные флаги -
4 ships registered under flags of convenience
Дипломатический термин: суда, зарегистрированные под флагами других государств (под флагами государств, предоставляющих наибольшие льготы)Универсальный англо-русский словарь > ships registered under flags of convenience
-
5 transferal to flags of convenience
Универсальный англо-русский словарь > transferal to flags of convenience
-
6 ships registered under flags of convenience
суда, зарегистрированные под флагами других государствАнгло-русский дипломатический словарь > ships registered under flags of convenience
-
7 ships registered under flags of convenience
суда, зарегистрированные под флагами других государств (под флагами государств, предоставляющих наибольшие льготы)English-russian dctionary of diplomacy > ships registered under flags of convenience
-
8 a flag of convenience
мор."удобный", "подставной" флаг [иностранный флаг, под которым владельцы регистрируют судно, чтобы снизить заработную плату команде и избежать высоких пошлин за фрахт]The phenomenal growth of merchant fleets registered under the flags of such non-maritime countries as Liberia and Panama began to cause alarm... The ownership of such vessels, under what came to be known as "flags of convenience", was vested mainly in U.S. and Greek companies... (Suppl) — Огромный рост числа торговых кораблей, плавающих под флагом не имеющих своего торгового флота стран, таких, как Либерия и Панама, вызывает тревогу... Корабли, которые плавают под этими флагами, получившими название "удобных", принадлежат по большей части американским и греческим компаниям...
-
9 FOC
1) Компьютерная техника: Fiber Optic Connector2) Авиация: камера обнаружения слабоконтрастных объектов3) Американизм: Freedom Of Choice4) Военный термин: FORSCOM Operations Center, Final Operational Capabilities, Full Operating Capacity, farthest on circle, final operational capability, flag of convenience, flag officer-in-charge, flight operating costs, flight operations center, foreign object check, full operational capability6) Юридический термин: Flags Of Convenience7) Страхование: Free of claim8) Сокращение: Final / Full Operational Capability, First of class (warship), focus, Faint Object Camera (on HST), б/п9) Университет: Freshman Orientation Camp10) Физиология: Flight of colors test11) Электроника: Fan Off Control12) Вычислительная техника: Fiber Optic Cable / Communications, Faint Object Camera (on HST, Space)13) Космонавтика: Faint Object Camera (ESA)14) Банковское дело: бесплатный (free of charge)15) Транспорт: Freight Out Charge16) Деловая лексика: Franchise Offering Circular17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Fibre Optic Cable18) Инвестиции: free of charge19) Сетевые технологии: fiber optic cable, fiber optic communications, fiber-optics communications, волоконно-оптическая связь, волоконно-оптический кабель20) Сахалин Р: fiber optic communication21) Каспий: foreign oil company22) Аэропорты: Fuzhou, Mainland China -
10 foc
1) Компьютерная техника: Fiber Optic Connector2) Авиация: камера обнаружения слабоконтрастных объектов3) Американизм: Freedom Of Choice4) Военный термин: FORSCOM Operations Center, Final Operational Capabilities, Full Operating Capacity, farthest on circle, final operational capability, flag of convenience, flag officer-in-charge, flight operating costs, flight operations center, foreign object check, full operational capability6) Юридический термин: Flags Of Convenience7) Страхование: Free of claim8) Сокращение: Final / Full Operational Capability, First of class (warship), focus, Faint Object Camera (on HST), б/п9) Университет: Freshman Orientation Camp10) Физиология: Flight of colors test11) Электроника: Fan Off Control12) Вычислительная техника: Fiber Optic Cable / Communications, Faint Object Camera (on HST, Space)13) Космонавтика: Faint Object Camera (ESA)14) Банковское дело: бесплатный (free of charge)15) Транспорт: Freight Out Charge16) Деловая лексика: Franchise Offering Circular17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Fibre Optic Cable18) Инвестиции: free of charge19) Сетевые технологии: fiber optic cable, fiber optic communications, fiber-optics communications, волоконно-оптическая связь, волоконно-оптический кабель20) Сахалин Р: fiber optic communication21) Каспий: foreign oil company22) Аэропорты: Fuzhou, Mainland China -
11 F.O.C.
1) Юридический термин: free of charge, free on car2) Международные перевозки: flags of convenience -
12 f.o.c.
1) Юридический термин: free of charge, free on car2) Международные перевозки: flags of convenience -
13 ship
nкорабль, судно -
14 F.О.С.
удобные флаги
Термин, употребляемый в связи с практикой регистрации судовладельцами своих судов в зарубежных странах с либеральным налоговым режимом во избежание высокого налогового обложения в своей стране
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- F.О.С.
- flags of convenience
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > F.О.С.
-
15 flag
nto authorize the flying of the flag — разрешать / санкционировать поднятие флага
to display a flag — демонстрировать / вывешивать флаг
to fight under the flag of a country — сражаться под флагом какой-л. страны
to fly a country's flag — вывешивать флаг какой-л. страны
to hoist a flag over a city — поднимать / водружать флаг над городом
to lower the flag — опускать / приспускать флаг
to sail under a flag without being authorized to do so — плавать под флагом, не имея на то разрешения
to sail under the flag of a state — плавать под флагом какого-л. государства
- ambassador's national flagto wave the white flag of surrender — поднимать белый флаг, сдаваться
- flag flying at half-mast
- flag flying at half-staff
- flag flying over...
- flag of convenience
- flag of distress
- flag of the sending state
- flag of truce
- maritime flag
- national flag
- red flag
- respect of the flag
- ships flying the flag of a country
- showing the flag
- state flag
- under a flag of convenience
- unlawful use of the flag
- verification of flag
- war flag
- white flag
См. также в других словарях:
flags of convenience — Flags of nations which offer favorable tax structures and regulations. Ships registering under the laws of these nations are not always required to establish their home location in that country … Dictionary of automotive terms
convenience — See flags of convenience … Dictionary of automotive terms
Flag of convenience — This article is about merchant shipping. For the general business strategy, see Flag of convenience (business). The MOL Pride, owned and operated by the Japanese company Mitsui O.S.K. Lines, flying the flag of Liberia.[1] The term … Wikipedia
flag of convenience — ˌflag of conˈvenience noun flags of convenience PLURALFORM [countable] TRANSPORT the national flag of certain countries which are willing to register a ship owned by someone who is a citizen of another country. Owners sometimes register their… … Financial and business terms
flagof convenience — flag of convenience n. pl. flags of convenience A foreign flag under which a merchant vessel is registered for purposes of reducing operating costs or avoiding government regulations. * * * … Universalium
flag of convenience — The national flag of a small country, such as Panama, Liberia, Honduras, or Costa Rica, flown by a ship that is registered in one of these countries, although the ship is owned by a national of another country. The practice of registering ships… … Big dictionary of business and management
Rodeway Inn At Six Flags (San Antonio) — Rodeway Inn At Six Flags country: United States, city: San Antonio (Northwest) Rodeway Inn At Six Flags Conveniently located, the Rodeway Inn At Six Flags is only three blocks from Six Flags Fiesta Texas and minutes from popular attractions. The… … International hotels
Super 8 Motel - Atlanta - Near Six Flags (Atlanta) — Super 8 Motel Atlanta Near Six Flags country: United States, city: Atlanta (Six Flags) Super 8 Motel Atlanta Near Six Flags Located just a mile from Six Flags, Super 8 Motel Atlanta is 10 miles from Hartsfield Airport. The Georgia Int l Conv. Ctr … International hotels
Ramada Limited Northwest/Six Flags - San Antonio (San Antonio) — Ramada Limited Northwest/Six Flags San Antonio country: United States, city: San Antonio (Northwest) Ramada Limited Northwest/Six Flags San Antonio Ramada Limited Northwest/Six Flags San Antonio is located six miles from San Antonio International … International hotels
Comfort Inn Fiesta at Six Flags — (Сан Антонио,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 6755 No … Каталог отелей
Sleep Inn at Six Flags — (Lodge West,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 125 South Service … Каталог отелей